פאריס אנכית
PARIS VERTICAL


מי שמגיע בפעם הראשונה לפאריס לא יכול להפסיק להתפעל מהעיר, מרחובותיה, מהאנשים, מהבניינים .
המבחן להתמצאות בעיר זה לדעת לקשר בין מבוכי הרכבת התחתית ולדעת להגיע ממקום למקום.
ולטר בנימין כתב על העיר:
"בצדק גמור נאמר על אטג'ה (צלם צרפתי ) שהוא צילם את רחובות פריס העזובים כאילו היו אלה זירות של פשע. גם מקום הפשע הוא נטוש, מצלמים אותו לשם הצגת עדות.
אצל אטג'ה הפכו התצלומים לעדות מהימנה של התרחשות היסטורית וזכו למשמעות פוליטית סמויה ..."


To have pinpointed this new stage constitutes the incomparable significance of Atget, who, around 1900, took photographs of deserted Paris streets.
It has quite justly been said of him that he photographed them like scenes of crime.
The scene of a crime, too, is deserted. it is photographed for the purpose of establishing evidence.
With Atget, photographs become standard evidence for historical occurrences, and acquire a hidden
political significance. ... WALTER BENJAMIN

Photos Album >>